ブルッフ／ヴァイオリン協奏曲第１番の演奏

ヤン・ウク・キム（１９７１～７２）

ＣＤ（ＤＧＧ　４１３８４４－２）２枚組

ヴァイオリン協奏曲集
１．ブラームス／ヴァイオリン協奏曲ニ長調Ｏｐ７７
　　　　（カデンツァ：クライスラー）
２．ベートーヴェン／ロマンス第１番ト長調Ｏｐ４０
３．　　　〃　　　／ロマンス第２番ヘ長調Ｏｐ５０
４．ブルッフ／ヴァイオリン協奏曲第１番ト短調Ｏｐ２６
５．ドヴォルザーク／ヴァイオリン協奏曲イ短調Ｏｐ５３
　　クリスチャン・フェラス（ヴァイオリン）（１）
　　　ヘルベルト・フォンカラヤン指揮
　　　　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（１）
　　　　１９６４年５月４～６日録音（１）
　　ダヴィド・オイストラフ（ヴァイオリン）（２＆３）
　　　ユージン・グーセンス指揮
　　　　ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団（２＆３）
　　　　１９６１年２月録音（２＆３）
　　ヤン・ウク・キム（ヴァイオリン）（４）
　　　オッコ・カム指揮バンベルク交響楽団（４）
　　　　１９７１～７２年録音（４）
　　エディト・パイネマン（ヴァイオリン）（５）
　　　ペーター・マーク指揮
　　　　チェコ・フィルハーモニー管弦楽団（５）
　　　　１９６５年７月録音（５）

　フェラスはカラヤンに認められて最初に録音したのがこのブラームスでした。当時カラヤンはベートーヴェンの交響曲全集を録音しており、ついでブラームスの交響曲全集と新世界より、チャイコフスキーの４～６番を録音していました。ブラームスのヴァイオリン協奏曲のソリストの抜擢されたフェラスの演奏は、カラヤンの求める響きの美しさと相性がよく、協奏曲としての一体化した完成度の高いものになりました。カデンツァの素晴らしさは勿論、第２楽章での管楽器とヴァイオリンの対話など完璧です。ローター・コッホのオーボエが大変美しく響きます。第３楽章は冒頭のレガートがきれいですが、ポルタメントは使いませんでした。
　オイストラフの２つのロマンスはいうことなしの名演です。
　ヤン・ウク・キムのブルッフ／ヴァイオリン協奏曲第１番は当時売り出し中のオッコ・カムの指揮で若さあふれるきれいな演奏です。
　またドヴォルザークのヴァイオリン協奏曲を弾いているエディト・パイネマンはドイツの女流ヴァイオリニストで優秀な腕をもちながら録音の大変少ない演奏家です。名曲を録音するチャンスに恵まれなかったのでしょう。このドヴォルザークはツィガーヌと共にグラモフォンに残された大変貴重な録音。マークのサポートで素晴らしい演奏になっています。